mgr Aneta Lewandowska
tłumacz przysięgły języka angielskiego
wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem: TP/3807/05
Oferuję tłumaczenia poświadczone (zwane przysięgłymi) oraz tłumaczenia zwykłe (nieuwierzytelnione) polsko-angielskie i angielsko-polskie. Tłumaczenia wykonywane są zarówno dla firm jak i osób fizycznych.
Specjalizuję się w tłumaczeniu:
- dokumentów metrykalnych (odpisów aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu, świadectw chrztu, itp.)
- dokumentów szkolnych (świadectw, dyplomów, suplementów, certyfikatów, itp.)
- zaświadczeń (o niekaralności, lekarskich, itp.)
- dokumentów pracowniczych (świadectw pracy, zaświadczeń o zarobkach, itp.)
- dokumentów samochodowych (dowodów rejestracyjnych, itp.)
- umów
Ponadto, posiadając wieloletnie doświadczenie w pracy nauczyciela i lektora akademickiego, zajmuję się udzielaniem lekcji indywidualnych w zakresie:
- angielskiego biznesowego
- angielskiego ogólnego
Wszystkimi zleceniami Państwa zajmuję się osobiście (bez podwykonawstwa), dzięki czemu mają Państwo gwarancję tego, że świadczone przeze mnie usługi będą wykonane profesjonalnie, solidnie i w konkurencyjnej cenie. |